Wednesday, September 22, 2010

A tükör két oldala.


A nappaliban ulok, belesuppedek a kanapeba, ilyenkor mindig elhatarozom hamarosan kicserelem, mert nem szeretem, hogy ilyen suppedos, es mindig el is felejtem, amint folallok.Csond van, kiabalo csond az egesz hazban, egyedul vagyok. Annyira nehezen viselem most a csondet, mint amennyire maskor kivanom, zajt akarok, mindegy mit, csak zaj legyen, tores ebben a hangtalansagban.A tv-t kapcsolom be, labam magam ala huzom, szinte elnyel a kanape.Nem tudtam kibekulni a sok csatornaval soha, megha jo is a valasztasi lehetoseg.Nem illenek egymas melle, nincsenek osszehangolva.A pletyka csatorna utan zene van, utana egy no hasizmait erositve probal egy gepet eladni, a kovetkezon breaking news, olyan mindennek vege hangulatu cim, semmi jot nem joslo, tovabb kapcsolva a vilag 100 legszornyubb meghalasi modszererol lathatnak , esetleg valaszthatnak a repertoarbol a kedves nezok.Majd Afrika-i ehezo gyereket mutat, a hatalmas szemet szandekosan kozel hozza a kamera, egy empatikus noi hang mondja a szoveget, hogy ez a gyerek mennyire varja a mi tamogatasunkat, de amit soha nem ertettem , csak keszpenzt fogadnak el.Nem mondom, hogy nem sajnalom, nem sajnaltam ezeket a gyerekeket, konnyes a szemuk, taknyosak, a kamera tavolodik , hogy lassuk mezitlab allnak a sarban, mocsokban.

Nem szoktam propagalni, de tarsadalmi munkaban heti ketszer a konyvtarban angolul tarsalgok uj bevandorloval, azzal akit kijelolnek hozzam.Volt egy szomaliai ferfi, 40 eves, nehany honapja erkezett.Eleinte visszafogottan, docogosen megy a tarsalgas, es nem csak a nyelvhiany miatt.Nehezen oldodik, megertem, talan ezert is van ez igy megszervezve ,mert csak olyan ember tudja aterezni, aki maga is megelte .A ferfi mindent akar, mint a kisgyerek, amikor hirtelen egyszerre meselne el egy egesz napot.Egy ido utan kerdez, vannak kerdesei, szep lassan fogalmazodnak, korvonalazza azt, amire legjobban kivancsi, ami meghatarozhatja a jovojet, amivel nem varhat, hiszen 40 eves .Ez mar nem az a kor, amikor raerunk. Lassan, napok, hetek mulasaval oldodik, oldodasaval hozza felszinre a feszultseget, amit magaban rejtett eddig.Vartam a kifakadast, az idozitesem jo volt,nem kellett sokaig varnom.Nem is veszi eszre , hogy fele angol, fele az anyanyelve, de akarja, hogy tudjam, hogy nem boldog az eddigi tapasztalaival, itt csak munka van, szabalyok, idopontok, azok betartasa.Meghallgatom, tekintetemmel, abrazatommal biztatom, batran mondja, mondhatja, es engem erdekel is, amit gondol, amit valoban gondol, ezalatt a mindig mosolygos, hamis viselkedes alatt, vallalja batran, nem egyeduli muveloje. Majd kerdezek en is, lassan, finoman, gesztikulalva kiserem, muszaj ehhez a segitseghez folyamodni, hogy gordulekeny maradjon a parbeszed.Megtudok Afrikarol, azon belul Szomaliarol eleg sokat, de ami a legfontosabb itt most, az az eletforma, aminek a hianyaba ez a ferfi mar ulcert(gyomorfekely) szedett ossze, az allandosult feszultseg miatt, hogy mindig pontos legyen, ne mulasszon, hogy megfeleljen az itteni elvarasnak.Odahaza ok nem muvelnek foldet, nincs mezogazdasag, allattenysztes, ipart nem nagyon tudom megertetni, de osszefoglalva ok csak szeretik jol erezni magukat, enni, babat csinalni, enekelni, tancolni .Kialakult fegyelmezett munka nincs, azon a videken ahonnan jott, ismeretlen.Azon gondolkozik, hogy visszamegy.

Az ehezo gyerekekert verzik a szivem, a tukor amit elenk tolnak a teveben valoban szivbemarkolo, konnyfakaszto.A stab megis vegezte a munkajat, nem torli meg a gyerek orrat, nem torli le a konnyeket, a no sem, aki alabeszel.Ilyenkor azon toprengek, hogy nem elsosorban ott az orszagon belul kellene ezt a filmet leadni?oktato jelleggel?allj, ne csak csinaljuk a babakat, termeljuk meg azt is, amit enni fognak.Miert egy masik kulturanak kell szegyellni magat?es miert egy masik kultura pusztul ki, mert folmeri elore , hogy nem tudna ugysem folnevelni, inkabb fol sem vallalja? Del Afrika gazdag gyemantban, Kenya hires a turizmusarol, a Szahara a szolarenergia eloallitasanak a Niagaraja, Szomalia adossaga 3 milliard, mig Magyarorszage 150 .Lehet, hogy nem szimpatikusan, esetleg sajatosan kozelitem meg, de csak azokra a gyerekekre tudok gondolni, akik Magyarorszagon nem szuletnek meg.Nekik nincs jo szponzoruk.

Egeszen veletlenul hozta az elet az utamba ezt a ferfit, aki bemutatta a nagyszemu konnyes gyerek tukorkepenek a masik oldalat is.

Aztan este olvasok egy hirt a yahoon, az orosz 38 eves milliardos uzletember yachtjarol, aminek a vegen meg tenisz palya is van, belseje csak kristaly es selyem , 490 millio dollar az erteke. Az eletnek is ket oldala van, sok arnyalattal igen, de neha csak ez a ket kontur all szemben egymassal.

8 comments:

  1. Igen...de sokat mondogatja ugyanezeket a férjem. Én sokáig nem is gondoltam bele...én is csak a nagy szemeket láttam magam előtt...aki csak egy kis gyerek...és akit azért nagyon sajnálok.:-((( De nekem is van kettő, akikért mi ketten a párommal élünk, dolgozunk és próbálkozunk....

    ReplyDelete
  2. Szia:)

    Igen, pontosan igy gondoltam at, es az is kialakul bennem, amikor latom oket a tv-ben, hogy nekunk szegyellni kel magunkat, azert , amiert valahol ki tobbet ki kevesebbet de teszunk, alkotunk, dolgozunk.
    Nem tartom rendesnek , hogy a tv-ben igy "propagaljak"oket.

    ReplyDelete
  3. mi történt? elveszik amit írok?:-((

    ReplyDelete
  4. Szia Lilike!

    Nem tudom, hogy mi tortenik.Korabban nekem elofordult olyan, hogy nem tudtam valaszolni megjegyzesre es kulon post-ba tettem a valaszom.
    Sajnalom, mert szeretem a hozzaszolasaidat:(

    ReplyDelete
  5. Erről amit irtál, két dolog ötlött eszembe.Az egyik, milyen jó hogy nálatok igy segitenek a bevándorlókon, lehet jelentkezni önként beszélgetni velük.Nagyon jó ötlet, bárcsak itt is lenne ilyesmi, egyből mennék. A másik amire gondoltam, hogy régen olvastam egy könyvet miben a világ növekvő populációjával foglalkoztak, és feltették benne a kérdést, miért pénzt és élelmet küldünk ilyen országokba, miért nem fogamzásgátló gyógyszert? Ez elsőre szörnyen hangzik, de.... másodszorra talán nem is. Az is egy régi mondás hogy ne halat adj az éhezőnek, hanem tanitsd meg halászni, ami az én kedvenc mondásaim egyike.Én voltam olyan helyzetben hogy nem volt mit ennem és hol aludnom, és soha nem ételt vagy takarót kértem olyankor, csak munkát, tanulási lehetőséget, munkát. Azt végül még leirom, hogy nemrég láttam a tvben Indiában embereket akik azért voltak ott, hogy az ottani embereket tanitsák arra mi az a tudatos család alapitás, hogy jobb ha kevesebb gyerek van de azoknak megvan mindene mint a sok gyerek.Ez haladás azért! Ott van Kina is, akik megértették ezt! Igen, ez a kettősség, hogy az ember egy része haragszik, a másik meg sir! Szörnyű! Jót irtál, tényleg nagyon tetszett! Köszi.Ha tudnál még irni miket beszéltél még bevándorlókkal, szivesen olvasnám azt is. :)

    ReplyDelete
  6. Szia En:)

    Koszonom a hozzaszolasod mindenekelott.
    Igen, en is nagyon jonak talalom ezt a lehetoseget, amit a konyvtar kinal uj embereknek, mert akinek masodik nyelve az angol , sokkal jobban ert, sokkal jobban tud hangszinbol, arcjatekbol olvasni.Olyan dolgokra hivja fel a figyelmet, amivel o is megkuzdott.Amikor en jottem, akkor ez a lehetoseg meg nem volt, es tudom milyen sokat segit, ha segitek kabel tevet bekotni, megbeszelni az idopontot, gyorsbufeben kavet rendelni, hol lehet belyeget venni, mert nem csak a postan stb.Ezek egyszerunek tunnek, de ha nem tudod a nyelvet akkor hatalmas lesz.
    Sokfele ember van, es ez is olyan, hogy fugg a koratol mi erdekeli elsosorban.Pl volt irani lany, aki csak a divatrol akart beszelgetni, volt orosz lany, aki csak a tanulasrol, egy jamaicai no a csaladjarol panaszkodott sokat, horvat not csak a munka erdekelte.Konyvet irhatnek azt hiszem.Nagyon szeretem az embereket.Ez a beirasom azert is irodott, mert meghokkentett, bar tiszteltem a ferfi oszinteseget, nem szereti a szinte csak munkarol szolo eletunket.Igaza van reszben, de csak azzal lehet eredmenyt elerni, elorehaladni.Az ehezo gyerekeket nagyon-nagyon sajnalom, de nem tartom rendesnek, hogy igy mutatjak be oket.Engem megvisel, en hazahoznam mind, a kobor allatokat is.Tamogatasnal meg nem ertem miert nem jo a ruha, jatek, meg amivel kepes vagy, miert csak a penz jo.Ez ami folhaborit a legjobban.

    Szep napot Neked:)

    ReplyDelete
  7. Kedves Ágnes, ha beugrasz hozzám, meg fogod látni, miért mondtam azt, hogy felnézek Rád! Egyébként, meglepetésnek szántam!

    ReplyDelete